|
|
|
Bạn có biết... |
...hai từ cơbản điđái, điỉa đều có cùng
gốc với từ Hán? TiếngQuảngđông nói
"ốniều, ốxỉa", mà "ố" chính
là ỉa. TiếngQuangthoại nói "lánéo, lásừ",
"lá" chínhlà đi (Ởđây, tiếngHoa
đọc âm l- , tiếngViệt đọc âm đ-, đi trong trườnghợp
nầy khôngphải là điđứng dù nó hoàntoàn đượchiểu
theo nghĩa nầy. "lá' ởđây cónghĩalà
rặn.) "néo" (Hánviệt đọc là niệu)
chắcchắn là tiểu, đái (n- biếnthành
t-), còn "sừ" là cức (s- > c-).
ChữHán và cách phiênâm pinyin
|
làniào
làshĩ òniẽu
òshír
|
|
|
|
|
| Hãy
vàođây để biết thêm! |
|
| Bài
của dchph
Hãy
xemxét mốtsố từvựng songâmtiết sauđây:
Gạocội,
ănmày, tàixế, bắtcóc, yêuđương, chớpnhoáng,
bãotố, ngậpngừng, tòmò, tọcmạch,
hiuquạnh, langthang, mồcôi, mồhôi, bảvai, bângkhuâng,
bỡngỡ, càlăm, mộtcây, càchớn, lũbay, ducôn,
đôilứa, nơmnớp, phấtphới, chiêmbao,
thỉnhthoảng, lỉnhkỉnh, sốtvó, lụpxụp,
lậnđận, heomay, hấphối, mừngrỡ, điếnghồn,
đảngtrí, hồihộp, rùngmình, viếtlách,
giấymá ... và hơn haimươi ngàn từ songâmtiết
khác.
|
Full
story 
|
|
|
Advertisement - Click here
for
Phụchồi ảnh cũ -
Professional photo rebuild |
|
SFTerracotta.com
Adult
decos only |
|
Books
Onlin e
links
Ðọcsách Trênmạng:
|
Previous Page